Dover Reaviva el Legado de Noticias

La nueva sede está ‘generando noticias’ una vez más, por primera vez en más de un siglo.

Por Linda Mullin/Dover Historical Society

La Sociedad Histórica del Área de Dover da la bienvenida a DOVERNOW, la nueva revista ubicada en el número 7 de North Sussex Street. Nos enorgullece darle la bienvenida de nuevo. ¡Sí, leyeron bien! Nos enorgullece dar la bienvenida a una publicación de noticias a la zona.

Dover tiene una larga historia de publicaciones de noticias, al menos 14. Muchos de ustedes recordarán algunas de ellas. La nueva sede de DOVERNOW albergó en su día a The Iron Era. Fundado por Benjamin Vogt, The Iron Era fue uno de los primeros y más exitosos periódicos de Dover. Se cree que se publicó por primera vez en 1870. El primer número disponible, archivado en línea en la Biblioteca del Municipio de Rockaway, data del 27 de enero de 1872.

El libro “Dover Dates, Dover’s Two Hundredth Anniversary Celebration”, de Charles D. Platt, captura la evolución de la ciudad, incluyendo sus periódicos. En él, Harry R. Gill, propietario y editor de The Daily Advance, dijo que John S. Gibson, editor de The Iron Era, “fue una vez el mejor periodista de Nueva Jersey.

RAÍCES DE LA ERA DE HIERRO

The Era, como lo llamaban los residentes del pueblo, se publicaba semanalmente los sábados hasta 1907, cuando pasó a publicarse los viernes. Ofrecía una perspectiva interesante de la vida semanal del pueblo: noticias sobre la vida de la iglesia, la minería, los molinos, el ferrocarril y asuntos agrícolas. A menudo promovía mejoras cívicas, como un departamento de bomberos, una perrera, obras hidráulicas, nuevas aceras y calles, la ampliación de escuelas y una nueva estación de tren. También publicaba obras literarias con frecuencia.

En 1882, The Era trasladó sus oficinas e imprenta junto al Edificio Richards en Blackwell y Sussex Street, permaneciendo allí al menos hasta 1901. The Era funcionó hasta 1914, cuando fue absorbido por Harry R. Gill, propietario y editor del Daily Advance.

Algunos periódicos tuvieron una larga y distinguida historia. Otros surgieron y desaparecieron en un abrir y cerrar de ojos. Estos son algunos de los periódicos que se imprimieron solo unos años antes de ser absorbidos por otras publicaciones.

The Dover Enterprise fue el primer periódico de la ciudad. Se publicó por primera vez el 1 de abril de 1869, bajo la dirección de Edward L. Dickerson y Frank N. Lindsley en el edificio Dickerson de East Blackwell Street. Se imprimió semanalmente hasta el 1 de junio de 1870, cuando fue adquirido por W.J. Bruce, quien cambió el nombre a The Dover Mail.

En 1875, Francis F. Hummel y Lorenzo D. Tillyer fundaron el Dover Index para llenar el vacío dejado por el Dover Mail cuando dejó de publicarse.

Algunos periódicos de este período tenían una orientación política. The Era representaba la voz republicana, mientras que The Index representaba la voz demócrata.

El Morris County Journal, fundado en 1890, fue uno de los pocos periódicos de la época de la prohibición en Nueva Jersey. Su primer editor fue James S. Bradbrook, predicador metodista libre, quien inicialmente publicó el Journal en el edificio Alexander Sighton, antes de trasladar la impresión a la calle Sandford. Posteriormente, el periódico se reorganizó como el Morris Journal, que posteriormente fue absorbido por The Iron Era.

Aquí presentamos algunos momentos destacados de esta otrora próspera metrópolis mediática:

• Gill fundó el Dover Advance en 1903. Cada ejemplar se vendía a dos centavos. En una subasta de ejecución hipotecaria en mayo de 1914, compró The Era y su planta, integrándola al Dover Advance.

En el libro “Mi Dover - Memorias”, Robert T. Kelly compartió cómo era ser un joven de Dover Advance en la década de 1930:

“Esta fue la primera experiencia empresarial para muchos jóvenes de Dover. Compraban periódicos a dos centavos, los vendían a tres centavos, y apostaban cuántos comprarían”. Compraba los periódicos temprano por la mañana antes de ir a la escuela, aunque aún no se imprimían, y le daban un número para su lugar en la fila cuando los recogía ese mismo día. Kelly dijo que vendió unos 60 periódicos a la semana durante los dos días de distribución. La ganancia de 60 centavos le permitió disfrutar de “tres películas y un par de chocolatinas en el Playhouse”.

• Harry R. Gill, fundador del Dover Advance, escribió: “Nos han dicho que ‘a un hombre se le conoce por las compañías que frecuenta’, y en gran medida, hemos aprendido que a un pueblo se le juzga por los periódicos que apoya”.

LA HISTORIA DE MILLER ROFF

Un artículo de fondo en la edición dominical del Daily Advance, del 26 de noviembre de 1978, capturó los recuerdos de Miller Roff, residente de Dover toda su vida. En el momento de la entrevista, el hombre de 85 años dijo: “Creo que soy el nativo vivo de Dover de mayor edad”.

Roff comenzó su carrera periodística en 1908. Fue ascendiendo desde “el diablo de la imprenta” (otro término para referirse a un manitas) hasta editor del Dover Advance y otros periódicos locales. Comentó que el periódico solía publicar solo noticias informales, pero que cobró mayor relevancia tras su reportaje sobre la devastadora explosión de 1926 en el Arsenal Picatinny.

“El Advance fue el primero en publicar eso”, dijo Roff. “Verá, yo era representante de Associated Press y llamé para informar. El Newark News ‘publicó algo pequeño porque ya estaban imprimiendo’”. Roff dijo que dejó su trabajo en el Daily Advance, donde pagaba 3 dólares a la semana, para trabajar en el Dover Index y The Era. Roff, quien también trabajó en otros periódicos de la zona de Lakeland, declaró con orgullo: “Era el único editor de Nueva Jersey sin diploma de bachillerato”.

REPRESENTANDO A UNA NUEVA GENERACIÓN

El primer periódico en español publicado en Dover fue The Town News/El Vocero del Pueblo. Fue publicado por Francisco de Jesús, Javier Marín, Enrique Roibal y Oscar Alcarón. Virginian Cáceres fue el editor. El Vocero se publicó durante cuatro o cinco meses. Carlos Caprioli se hizo cargo de la publicación cuando cerró, rebautizándola como Vocero Latino. El periódico “se propuso contar las historias de los inmigrantes hispanos y mantenerlos al tanto de las noticias de sus diversos países de origen”, dijo Caprioli.

Vocero Latino comenzó como un boletín gratuito con una tirada de 5,000 ejemplares y evolucionó a un periódico mensual con una tirada de 10,000. Caprioli declaró: “Estoy intentando publicar un periódico latinoamericano”. Como su nombre lo indica, es latino. “Pertenece a toda la población latina”. La publicación estuvo en circulación durante cinco años y satisfizo una necesidad en la comunidad de Dover. Le siguieron otros periódicos en español: Nuestra Communicad (2005-2006) y Latino News (2006-2010).

BIENVENIDOS AL RECIÉN LLEGADO

Damos la bienvenida a DOVERNOW, la publicación más reciente de Dover, a la larga trayectoria editorial de la zona.

Si le interesa viajar en el tiempo, la Biblioteca Pública Gratuita de Dover cuenta con numerosas copias digitalizadas del Dover Advance.